Creating a product catalog is a typical process of creating an item in the 1C system.
Work with the nomenclature is shown in detail in the video tutorials below.
The item group (product) on the site is displayed as a category in the product catalog.
Create and populate an item
Operations with the nomenclature directory