Для перехода к настройкам выберите соответствующий пункт в меню пользователя:

Здесь можно изменить реквизиты выбранного юр. лица или добавить юр. лицо.
Для сохранения настроек нажмите кнопку Сохранить.

Кроме этого можно скорректировать профиль покупателя:

Настройки профиля

Перейти в настройки можно аналогичным образом кликнув имя пользователя в выпадающем меню шапки сайта:

В настройках профиля можно внести или отредактировать личные данные, такие как:

Дерево страниц