Список категорий состоит из двух столбцов.

Справа - категории поставщика (Категория ERP), слева - категории сайта.

Если категория поставщика не была сопоставлена, то справа от названия данной категории будет отображаться Не назначена и ссылка Выбрать, при нажатии на которую открывается окно со списком категорий сайта для выбора..

При нажатии на стрелку слева от названия категории будет развертываться дерево дочерних категорий. 

 Для выбора соответствующей категории нажмите на ее названию и нажмите на кнопку Выбрать.

Если категория поставщика содержит дочерние подкатегории, то для назначения категории сайта родительской и дочерним категориям товара поставщика необходимо отметить чек-бокс Назначить также вложенным категориям.

После выбора категории, ее название будет выделяться красным цветом.

Чтобы изменения вступили в силу, нажмите кнопку Сохранить изменения. После сохранения, название категории сайта изменится на черный цвет.