Описание возможностей работы под разными юридическими лицами доступно в ролике: 

Чтобы добавить еще одну организацию, используя которую можно делать заказы, перейдите в настройки юр. лиц:

В открывшемся окне нажмите кнопку Добавить юр. лицо:

Выберите тип организации (юр. лицо или индивидуальный предприниматель), укажите ее реквизиты.

Для сохранения изменений нажмите кнопку Сохранить внизу страницы.

После сохранения можно будет выбирать организацию в качестве покупателя. Выбор организации осуществляется в верхнем меню: 

При этом заказ будет оформлен на выбранную организацию:

To add another organization using which you can place orders, go to your legal settings persons:

In the window that opens, click the "Add a legal entity" button:

Select the type of organization (legal entity or sole proprietorship), indicate its details.

To save the changes, click the Save button.

After saving, you can select the organization as a buyer. The choice of organization is carried out in the upper menu:

At the time of placing the order, the previously selected organisation will be indicated.

Para adicionar outra organização usando a qual você pode fazer pedidos, vá para as configurações. Pessoas:

Na janela que abre, clique no botão Adicionar Jur. rosto:

Selecione o tipo de organização (pessoa jurídica ou empreendedor individual), especifique seus detalhes.

Para salvar suas alterações, clique em Salvar.

Uma vez salvo, você pode escolher uma organização como comprador. A escolha da organização é realizada no menu superior:

Neste caso, a ordem será emitida para a organização selecionada: